الدولة المهدية بالانجليزي

• mahdist state

• الدولة    statehood
• حملة المهدية (1087)    mahdia campaign of ...
• ولاية المهدية    mahdia governorate

أمثلة

1. It was first annexed to the Egyptian Sudan in 1875 and then surrendered by its governor Slatin Pasha to the Mahdia in 1883.
   استولى السودان المصري عليها أولا في 1875 واستسلم محافظها سلاطين باشا إلى الدولة المهدية في 1883.
2. In Sudan the year 1888 is remembered as the worst famine in history, on account of these factors and also the exactions imposed by the Mahdist state.
   أما في السودان ، فيُذكر عام 1888 على أنه أسوأ مجاعة في التاريخ ، بسبب هذه العوامل ، وكذلك الأضرار التي فرضتها الدولة المهدية.
3. In Sudan the year 1888 is remembered as the worst famine in history, on account of these factors and also the exactions imposed by the Mahdist state.
   أما في السودان ، فيُذكر عام 1888 على أنه أسوأ مجاعة في التاريخ ، بسبب هذه العوامل ، وكذلك الأضرار التي فرضتها الدولة المهدية.